Popliteusmuskelen (musculus popliteus) går fra en liten fordypning på utsiden av lårbeinets nedre ende, skrått ned og innover til baksiden av leggbeinet. Den har to hovedoppgaver: den roterer leggbeinet innover slik at kneet «låses opp» fra helt strak stilling, og den hindrer at lårbeinet glir fremover over leggbeinet når du bremser med lett bøyd kne.
Ved popliteustendinopati har senen fått mer belastning enn den har rukket å tilpasse seg. Det gir en irritert, ømfintlig sene, og ikke nødvendigvis en klassisk betennelse – derfor brukes fagbegrepet tendinopati. Senen ligger tett på ytre sideleddbånd, ytre menisk og iliotibialbåndet, og plagene kan derfor ligne på skade i disse strukturene.
Tilstanden er mest vanlig hos løpere, fjelløpere, orienteringsløpere og turgåere som går mye i bratt terreng, men sees også i ballidretter med mange nedbremsinger. En grundig undersøkelse skiller popliteus fra de andre strukturene på utsiden og baksiden av kneet.